Em Terra Nostra, Giuliana (Ana Paula Arósio) descobre que o bebê que acreditava ser seu filho é, na verdade, uma criança adotada por Francesco (Raul Cortez) para prendê-la em um casamento com Marco Antônio (Marcello Antony). Devastada com a revelação, ela decide abandonar tudo e fugir ao lado de Matteo (Thiago Lacerda).
É o próprio Matteo quem desmantela a farsa. Algum tempo depois de saber que Giuliana foi enganada pelos Magliano, o protagonista abandona Rosana (Carolina Kasting) e todos os bens prometidos por Gumercindo (Antônio Fagundes) para ir atrás da mulher que nunca conseguiu esquecer.
Nesse momento, o cenário é complexo: Rosana já deu à luz o filho do italiano, e Giuliana está grávida de Marco Antônio. Nada disso, porém, impede o inevitável.
Na calada da noite, Matteo aparece no portão da casa dos Magliano. Giuliana, inquieta, sai à sacada e o vê esperando por ela. Os dois se reencontram em meio ao silêncio da madrugada e se entregam a um abraço carregado de emoção.
Matteo conta que abandonou tudo para ficar com ela. Então, trocam um beijo que sela uma escolha definitiva: fugir e recomeçar longe de todos. “Quando o dia clarear, eu quero estar bem longe daqui com você”, diz ele.
Giuliana aceita sem hesitar e diz que precisa buscar o bebê para levá-lo com ela. Nesse momento, Matteo a impede e conta que a criança não é o verdadeiro filho deles:
“Aquele ‘bambino’ não é nosso filho. Enganaram você!”
As palavras atingem Giuliana como uma punhalada, e ela desaba em lágrimas, sendo consolada pelo amado. A jovem, então, arruma uma mala e deixa a mansão dos Magliano. Matteo a espera do lado de fora, pronto para partir. Enquanto todos dormem, o casal segue pela rua escura, dispostos a reconstruir a vida longe das mentiras — e perto, enfim, de um amor verdadeiro.
