Aline sofre ao terminar de vez com Caio, que acredita que o pai é inocente. Ele ressalta que não irá mais implorar pelo amor da agricultora. Kelvin alerta Ramiro para a possibilidade de o capanga ser preso. Agatha avisa a Hélio que Anely desconfia dos dois. Irene sugere a Antônio que eles usem a ameaça pública de Aline a seu favor.
Marino diz a Lucinda que a única maneira de ficar em paz com sua consciência é prendendo Antônio. O médico avisa à família de Jonatas que o rapaz pode ficar com sequelas do atentado. Emmy descobre o caso de Irene com Vinícius e faz registros do casal. Caio comunica a Antônio que provará que o pai mandou matar Aline.
Traição vem à tona
Em Terra e Paixão, Antônio (Tony Ramos) ficará pior que touro bravo quando descobrir os chifres que Irene (Gloria Pires) vem colocando em sua cabeça. Ao saber da traição, ele vai até as últimas consequências para honrar seu nome. A dondoca é punida com o fim do casamento que tanto quis preservar. Já Vinícius (Paulo Rocha) toma um balaço e, dado como morto, é jogado no rio.
Emengarda (Cláudia Raia) é a primeira a descobrir o caso dos amantes. Ela grava os dois entrando em um motel e entrega as imagens a Agatha (Eliane Giardini), que é sua amiga dos tempos de cadeia. A ex-presidiária fica radiante com o trunfo em mãos e planeja um flagrante, levando Antônio para pegar a mulher com a boca na botija. “Desgraçados! Eu vou matar vocês!”, berra o corno, ao invadir o quarto e pegar os safados na cama.
No meio da confusão, Vinícius consegue fugir só de cueca. O pai de Caio (Cauã Reymond) tenta ir atrás, mas acaba detido por algumas horas na delegacia. Ao ser liberado, o vilão reúne seus jagunços e caça o geólogo por toda a redondeza como se fosse um bicho. Ele é encontrado escondido na mata e, encurralado, não tem mais para onde correr. Antônio, então, dá um tiro no peito do rival, que cai duro, no final do capítulo que vai ao ar dia 7 de novembro.
“Pronto! O canalha pagou com sangue!”, diz o mau-caráter.
O todo-poderoso manda Ramiro (Amaury Lorenzo) checar os sinais vitais do cabra para se certificar de que ele foi desta para uma melhor. “Mortinho da silva. O tiro foi certeiro, patrão”, garante o capanga, antes de receber ordens para jogar o corpo nas águas.
De alma lavada, Antônio comemora a façanha em uma noite regada a muita bebida. Enquanto toda a cidade comenta o furdunço, o personagem de Paulo Rocha é encontrado mais morto do que vivo às margens do rio por Jurecê (Daniel Munduruku) e Raoni (Mapu Huni Kui). Na aldeia, todos se unem em um ritual para tentar curar o moço. O pajé descarta a ideia de levá-lo para o hospital por temer que o fazendeiro queira terminar o serviço. Vinícius sobrevive, mas perde a memória.
