Isidoro reage quando Taís conta que encontrou um homem que perguntou se ela tinha uma irmã gêmea chamada Paula. Isidoro insiste em ligar para Daniel, mas Taís faz pouco caso. Bebel recebe ajuda de uma prostituta, que lhe arruma uma roupa. Fabiana não consegue recusar o convite de Ana Luísa, que confirma com Daniel o final de semana em Parati. Isidoro diz a Clemente que teve notícias de sua neta Paula.
Bebel atende alguns clientes e foge quando um cafetão exige parte de sua grana. Olavo disfarça a frustração quando não é convidado por Antenor para o final de semana em Parati. Clemente confessa a Hermínia que foi procurado há dois anos por Amélia. Bebel acaba dormindo na praia. Jáder se aproxima.
Heitor se surpreende ao ver que Fred é o novo gerente geral. Fred convida Heitor para ser seu assistente, deixando Olavo pasmo. Heitor pergunta se o convite foi feito por Fred estar interessado em Camila, mas ele mente. Heitor fica de pensar. Ana Luísa, Antenor, Daniel e Fabiana passeiam de barco. Jáder faz um trato com Bebel: ela fica morando no apartamento e paga a ele a metade do que faturar.
Fred diz a Olavo que Heitor ficará no emprego só o tempo dele conquistar Camila. Ana Luísa conta para Fabiana detalhes da morte do filho, comovendo-a. Neli insiste que Heitor aceite a proposta. Clemente sugere que Isidoro conte para Taís que ela tem uma irmã gêmea. Isidoro diz que não pode falar a verdade sobre a mãe dela.
Antenor vai ao quarto de Fabiana. Hugo conta a Taís que quer viajar com Felipe, seu namorado, mas que seu pai não aceita. Taís se oferece para fingir ser a namorada de Hugo. Hugo apresenta Taís ao pai. Ana Luísa bate no quarto de Fabiana e Antenor fica em pânico.
