Hugo se entusiasma com a proposta de Taís. Olavo exige que Ivan peça demissão do hotel, mas ele reage. Ana Luísa insiste que Antenor não cancele a sua viagem de trabalho. Heitor pede aos funcionários para recolherem as garrafas de uísque do frigobar. Antenor reclama com Ana Luísa por encontrar Marion de novo em sua casa. Ana Luísa descobre que Antenor esqueceu de levar um folder de negócios para a Feira de Frankfurt e resolve ir ao aeroporto.

Taís comunica a Cleonice e Lucena que está grávida e que ela e Hugo vão se casar. Isidoro decide ir a Marapuã. Ana Luísa descobre que Antenor viajou para Cancun e não para Frankfurt, como tinha dito. Fred agradece a Heitor por ter resolvido o problema antes que ele chegasse à diretoria. Fred vê Ivan tirar dinheiro da bolsa de Cleonice. Cássio estranha ao ver Taís com uma joia nova. Lucas conhece Ana Luísa em uma exposição e se encanta.
Ana Luísa fica encabulada com a investida de Lucas. Taís diz que ganhou a joia de Hugo. Ana Luísa faz uma ligação e descobre que nem existe a feira de tecnologia que Antenor disse que iria. Ana Luísa toma um drinque com Lucas, mas decide voltar para casa. Cleonice diz a Olavo que foi roubada. Daniel demite Ivan, para alívio de Olavo. Ivan faz um escândalo na recepção. Olavo humilha Gustavo por não estar no hotel na hora da confusão.
Gustavo briga com Dinorá, que esqueceu de pegar as crianças na escola e fez com que ele largasse o trabalho no meio do expediente. Lucena compra um apartamento para Hugo e Taís. O motorista do táxi dá o endereço de Taís para Daniel. Paula encontra uma foto de Amélia na praia com uma moça e uma de Isidoro com um bebê. Gilda reconhece Copacabana na foto. Paula se anima por estar mais próxima de encontrar a família.