Thomas (Gabriel Braga Nunes) mostra sua verdadeira face e ameaça Anna (Isabelle Drummond). Ao flagrar outro encontro da esposa e Joaquim (Chay Suede), no qual combinam uma fuga, o comandante inglês mostra a ela o seu lado mais perverso.
Sozinhos em casa, Thomas afasta Miss Liu (Luana Tanaka) e Nívea (Viétia Zangrandi) – ele aparece com Vitoria no colo, assustando a professora. Ardiloso, diz a ela que ele e o bebê prepararam uma surpresa.
Anna chega à sala e se depara com uma mesa de jantar arrumada, com direito a muitas velas. Thomas começa o seu discurso condenando a postura superior de Sir Millman e dizendo que, às vezes, a esposa se parece com o pai. Anna fica tensa e ele continua, afirmando que sabe que a professora e Joaquim estão se encontrando.
“Sei que você e Joaquim se encontraram no Paço, sei que se tocam, se beijam. Eu estava lá e vi que a minha esposa é uma adúltera. Você e seu amante estão juntos me investigando. As coisas poderiam ter sido tão diferentes…”, despeja Thomas, que continua o monólogo, deixando Anna aflita.
O comandante fala que fez de tudo para tirar Joaquim de suas vida e enumera todos os males causados ao ex-secretário do príncipe: ele o deixou na Ilha da Madeira, atirou em Joaquim no navio, e atirou mais uma vez ao vê-lo com Anna.
“Mas ele insiste em continuar vivo”, sentencia Thomas.
O comandante acrescenta que fez de tudo para conquistá-la e só recebeu ingratidão e indiferença.
“Traição é abominável. E agora, pelo bem da sua filha, é bom que você obedeça as minhas ordens, porque eu nem sei do que sou capaz de fazer com você e com ela. Você e Vitoria são minhas e eu vou te lembrar disso a cada momento da sua vida. Você está nas minhas mãos.”
Enquanto isso, na aldeia, Piatã (Rodrigo Simas) tem um sonho ruim com a irmã e pressente que ela precisa de ajuda.
