O amor entre mãe e filha atravessa até os limites da vida em A Viagem. Em uma das cenas mais emocionantes da novela, Diná (Christiane Torloni) aparece espiritualmente para proteger Paty (Viviane Pinheiro) no instante em que a menina está prestes a se machucar — um reencontro repleto de ternura e mistério. Veja o vídeo:
Tudo acontece quando Paty decide mexer na caixa de joias da mãe e tenta esconder um colar dentro do armário. Determinada, ela sobe nas prateleiras para alcançar o local, mas acaba perdendo o equilíbrio. No exato momento em que está prestes a cair, Diná surge e a ampara com, impedindo o acidente.
Ao perceber a presença da mãe, Paty se enche de alegria, sem imaginar que está diante de um espírito. Na história, a menina ainda não sabe da morte de Diná — todos fizeram a criança acreditar que a mãe apenas viajou por um tempo, para poupá-la da dor da perda.
Diná, com a serenidade de quem carrega saudade e carinho, diz à filha que o colar já lhe pertence e que ela não precisa mais se arriscar para escondê-lo. Em meio à ternura do reencontro, Paty pergunta se a mãe voltou para ficar.
A protagonista responde com doçura que não: precisa viajar novamente, mas garante que sempre retornará para vê-la. Em seguida, canta suavemente para que Paty adormeça, num momento que mistura emoção e paz.
