Em Terra Nostra, Giuliana (Ana Paula Arósio) descobre que o bebê que acreditava ter perdido no parto foi, na verdade, roubado a mando de Janete (Ângela Vieira).
A revelação vem de forma inesperada: Mariana (Tânia Bondezan), com o coração cheio de culpa, começa a falar sozinha sobre a maldade que foi obrigada a cometer. Giuliana ouve tudo e pressiona a governanta, que acaba confessando. Ela admite que entregou a criança viva à roda dos enjeitados em um convento, obedecendo à patroa, que não aceitava um neto bastardo na família Magliano.
Desesperada, Giuliana corre até o local indicado, mas uma freira a informa que a criança já foi adotada por outra família. De volta à mansão, a italiana se revolta e exige enfrentar Janete. Nem os pedidos de calma de Francesco (Raul Cortez) nem a intervenção de Marco Antônio (Marcello Antony) conseguem contê-la.
A tensão explode quando Janete surge e provoca a nora: “Uma italiana vadia que chegou aqui de bucho cheio de outro vadio não terá a ousadia de tocar numa Magliano”.
Giuliana perde o controle e desfere um tapa na face da sogra, que cai no chão. As duas se engalfinham diante de todos, até serem separadas à força.
Indignada, Giuliana rompe com a família Magliano. Amparada pelo cocheiro Damião (Gésio Amadeu), ela vai morar com Naná (Adriana Lessa), irmã do funcionário, em condições humildes.
A saga da mocinha, porém, reserva um reencontro emocionante: alguns capítulos depois, Matteo (Thiago Lacerda) finalmente a encontra, às margens de um rio, lavando roupas. A cena marcará a retomada da paixão interrompida pelo destino.
