Na versão original de Renascer (1993), o suplício de Joana (Tereza Seiblitz), sempre resistindo aos assédios de Teodoro (Herson Capri), chega ao fim após um flagrante humilhante para o coronel.
Disposto a qualquer coisa para levar a mulher de Tião Galinha (Osmar Prado) para cama, Teodoro oferece uma quantia em dinheiro e mais a promessa de deixá-la ir embora de sua fazenda com a família sem ter que pagar o que devem.
O que torna a proposta mais indecente é que o vilão oferece apenas 20 milhões de cruzeiros para realizar seu desejo. Joaninha fica impressionada com a dinheirama, que na sua ingenuidade pode resolver a sua vida e de seu adorado Tião.
Mas a intervenção de Dona Patroa (Eliane Giardini) reverte a trama e as duas armam um plano para arrancar o dinheiro prometido por Teodoro e ainda deixá-lo se borrando de medo do ex-catador de caranguejo. Veja a cena:
Na hora de se entregar, Joana sai correndo desesperada pela casa, com Teodoro perseguindo-a e usando apenas uma cueca. Quando eles chegam na sala, Tião já está a postos para passar o facão no pescoço do maldito.
O canalha sua frio e quase implora para não morrer. Contudo, Dona Patroa não permite que a justiça seja feita e aconselha Tião a pegar sua família e irem embora em segurança. E assim eles fazem.
O pobre homem, que tem esperanças de comprar um pedaço de chão, fica frustrando quando descobre que os 20 milhões de cruzeiros não dão nem para o começo.
Renascer | Veja o resumo dos próximos capítulos
