Carmem (Suzy Rêgo) vai se arrepender de ter rejeitado Adonai (Breno Moroni), o Mascarado de A Viagem. Depois de se assustar ao ver o rosto desfigurado do ex-noivo, ela pede perdão e decide lhe dar uma nova chance. A moça chega até a incentivá-lo a passar por uma cirurgia plástica, acreditando que isso poderia mudar o rumo de suas vidas.
A mudança de postura de Carmem acontece após muita hostilização dos vizinhos da vila, que não perdoam o fato de ela ter abandonado o amado.
Pressionada e cheia de culpa, a amiga de Lisa (Andrea Beltrão) volta atrás: pede desculpas, se mostra disposta a reatar o relacionamento e convence Adonai a enfrentar uma delicada operação para tentar reconstruir o rosto, marcado por cicatrizes profundas de queimaduras sofridas em um acidente de avião.
O Mascarado, apesar do medo, aceitará a ideia. No hospital, Carmem permanece ao seu lado, carinhosa e confiante. A cirurgia acontece sem complicações, e ele deixa a clínica com o rosto coberto por faixas. O médico, no entanto, alerta: o resultado só poderá ser avaliado após alguns meses, quando o processo de cicatrização estiver concluído. Além disso, outros procedimentos ainda serão necessários.
A ansiedade, porém, falará mais alto. Antes do prazo recomendado, Adonai retire sozinho os curativos e fica em choque ao se deparar com a imagem refletida no espelho — ainda muito marcada e machucada. A frustração será devastadora: em desespero, ele quebra um espelho em pedaços, não suportando mais se ver daquela forma.
Apesar da tentativa de reaproximação, Carmem percebe, no fundo, que não ama mais o ex-noivo. No desfecho da história, ela será honesta e admitirá que não deseja reatar. O Mascarado, desolado, deixará a vila sozinho. Já a personagem de Suzy Rêgo termina feliz ao lado de Igor (Jayme Periard).
