Em Volta por Cima, o clima pesa quando Osmar (Milhem Cortaz) toma as rédeas de uma guerra sangrenta na Vila Cambucá. Ele se junta a Marco (Guilherme Weber) e joga seus capangas numa briga sem trégua contra os homens de Gerson (Enrique Diaz), tudo por causa de um pedaço de território na contravenção. No fim, a vitória cai no colo do tio de Madalena (Jéssica Ellen), e ele não esconde o prazer de estar no topo.

A confusão explode nas ruas no começo do capítulo desta segunda (31). Tudo começa quando Osmar, esperto, fecha um acordo com Marco: seus homens entram na linha de frente, e, em troca, ele ganha o controle total da Vila Cambucá. Mas o plano vira um susto quando ele percebe que a batalha vai rolar bem onde sua família vive.
Preocupado, Osmar pega o telefone e avisa Madalena, pedindo que ela e a irmã se protejam. O confronto é bruto: ruas desertas, lojas trancadas, tiros ecoando sem parar e bombas estourando.
Em meio à correria, Madalena e Jão (Fabrício Boliveira) acabam pegos por uma explosão, mas escapam vivos, apenas com alguns arranhões. Enquanto o caos toma conta, os capangas de Osmar e Marco mostram superioridade e botam os homens de Gerson para correr. Derrotado, o vilão bate em retirada, deixando o marido de Violeta (Isabel Teixeira) com um sorriso de orelha a orelha.
Nos capítulos seguintes, ele desfila pela Vila Cambucá como dono do pedaço, acenando para todos, cheio de si, curtindo o posto de novo rei da contravenção.