Policarpo, o inseparável companheiro de Candinho (Sergio Guizé), será acusado injustamente de atacar uma criança e acabará condenado à morte em Êta Mundo Melhor!. O drama do burro, que se tornará vítima de uma armação cruel, deixará o protagonista completamente arrasado.
Tudo começa quando Zulma (Heloisa Périssé) descobre que Candinho reatou o namoro com Dita (Jeniffer Nascimento). Louca da vida, ela decide se vingar de forma covarde. Para isso, manipula Simbá (Arthur Yera) e o convence a provocar Policarpo no estábulo da fazenda.
Durante a confusão, o menino acaba se machucando, e Zulma aproveita o acidente para acusar o animal de agressão. Ela vai até a delegacia e registra uma queixa, afirmando que o burro atacou o garoto.
Sem apurar direito os fatos, o delegado determina a apreensão imediata de Policarpo. A cena está prevista para o capítulo do dia 21 de outubro. Desesperado, Candinho tentará de todas as formas evitar que o amigo seja levado.
Ele pedirá ajuda a Dita, que, por sua vez, recorrerá a Asdrúbal (Luís Miranda) e Celso (Rainer Cadete) na tentativa de libertar o animal. Mas, com Simbá se recusando a dizer a verdade, o caso se complica, e Policarpo permanece detido, aguardando uma decisão judicial.
A situação piora quando Candinho descobre que o burro poderá ser transferido para outra cidade. Logo em seguida, Celso traz a pior das notícias: o juiz determinou que o animal seja sacrificado.
A revelação será devastadora. No capítulo do dia 30 de outubro, Candinho entrará em colapso ao ouvir a sentença. “Candinho entrou em negação da realidade de Policarpo”, explicará o professor Asdrúbal, tentando ampará-lo.
