Helena sugere um restaurante, mas César não aceita o convite. Marina tem uma crise de ciúmes e Diogo reclama que a esposa está igual a Heloísa. Ela dá-lhe um tapa na cara e ele revida. Marina parte para cima do marido e, chorando, se tranca no quarto, recusando-se a abrir a porta. Diogo cansa de insistir e sai. Sílvia troca de roupa no forró e observa como todo mundo dança para não fazer feio.
César é rude com Helena, que o obriga a parar o carro. Ela ameaça saltar, mas desiste. Caetano aprova a transformação de Sílvia no forró. Estela é a estrela do desfile para os fotógrafos. Vidinha comenta que Sérgio ficaria lindo na passarela. Lorena recrimina o interesse da filha pelo marido de Heloisa. Expedito faz o maior sucesso no desfile. Helena pede desculpas, mas insiste que César deveria tratá-la bem ao menos em nome da história de amor que viveram. Ele garante só se lembrar dos momentos ruins. Ela declara o seu amor e os dois acabam se beijando. Uma batida no vidro do carro interrompe o momento romântico: é Diogo, que olha surpreso, ao confirmar que não é Luciana, mas sim Helena.
No elevador, Diogo se desculpa e garante ter pensado que era Luciana no carro com César. Helena afirma que César é um velho amigo, sem saber onde esconder a cara. Diogo pergunta se Luciana ainda continua namorando César, o que aumenta o constrangimento de Helena. Diogo dorme na casa de Lorena e avisa que não atenderá o telefonema de Marina. Téo confessa a Luciana e Pérola que Lucas não foi adotado, pois é seu filho de sangue. Entre lágrimas, Téo diz que tem mais culpa pelo fim de seu casamento que Helena e teme que ela não o perdoe quando descobrir a verdade. Sílvia faz planos de esticar a noite com Caetano, mas uma ligação desesperada de Marina interrompe o programa.
Rodrigo garante que vai esperar Edwiges esquecer Cláudio e ganha um selinho da moça. Celeste comenta com Gracinha sobre o toque que a patroa lhe deu, mas aconselha a filha a fisgar Cláudio para valer. Gracinha vai até o quarto de Cláudio e faz-lhe uma massagem. Caetano tenta beijar Sílvia, mas ela prefere deixar para um próximo encontro. Clara acusa Paulinha de ser informante de sua mãe. Fred garante ser homem o suficiente para defender Raquel, mas a professora pede que ele continue distante para evitar a fúria de Marcos. Ela jura que o aluno é a pessoa em quem mais confia e dá-lhe um beijo no rosto. Paulinha vê a cena e conta tudo para Marcinha. César procura Helena na escola.
César explica que passou para pedir desculpas por suas grosserias e pergunta quem era o rapaz que bateu no vidro do carro. Helena comenta que Diogo já foi namorado de Luciana. César diz que seu namoro com Luciana está firme. Diogo senta-se ao lado de Luciana em um banco na praia, e ela demonstra estar feliz com César. Ele diz que brigou com Marina e que se encontrou com César, que parecia muito disposto, mas não entra em detalhes. Marcos chega à escola com um par de raquetes e fica irritado ao ouvir Paulinha comentar que Fred só tem olhos para Raquel. Marcos intimida Fred e ameaça dar uma lição em Raquel mais tarde. Helena pede uma carona até a clínica para César.
Lobato promete a Santana que vai falar com Helena e que os professores estão dispostos a se responsabilizar por ela. Ela responde ironicamente que não está bebendo mais, sente raiva de si mesma e chora. Diogo se recusa a dar satisfações para Marina. Ela garante que não vai mendigar amor e acusa-o de se interessar por tudo, menos por ela. Diogo jura que, se ela insistir nas cobranças, ele vai embora para sempre. César estaciona ao lado do carro de Helena, que ficou na clínica, e brinca que ela não precisava ter mentido na outra noite para lhe pedir uma carona. Ela reconhece que bancou a boba, mas garante que não vai desistir dele. No hotel, Téo apresenta Fernanda para Luciana e Pérola.
Heloísa confessa para Helena que não pode ter filhos, porque fez uma laqueadura logo depois de se casar. Helena recrimina a atitude da irmã. Sérgio chega com um ramo de flores e quase ouve a conversa. Luciana concorda em jantar na casa de César. Marcos invade o vestiário e ameaça Raquel. Ela avisa que, se perder o emprego, vai à polícia denunciá-lo. Ele bate nela com a raquete de tênis. Santana resiste à tentação de beber. Hilda busca Heloísa no hospital, e ela se entristece com a ausência de Sérgio. Marcos, de carro, persegue Fred em sua bicicleta. O jovem entra numa rua sem saída e desce da bicicleta, apavorado. Marcos passa por cima da bicicleta de Fred, destruindo-a.
Heloísa fica radiante ao abrir a porta e ver Sérgio. De volta à escola, Santana é recebida com carinho por todos e garante que não vai decepcioná-los dessa vez. Cínico, Marcos pede desculpas por ter destruído a bicicleta de Fred, que o chama de louco. Marcos coloca Fred à força dentro de seu carro, ordena que ele se afaste de Raquel e avisa que na próxima vez vai passar por cima dele. Marcos aperta a mão de Fred, machucando-o até ouvi-lo dizer que entendeu tudo. Sérgio não corresponde ao beijo de Heloísa, que fica arrasada. Heloísa implora a Sérgio que eles tentem mais uma vez, prometendo uma mudança de comportamento. Sérgio hesita, mas acaba concordando em voltar.
Fernanda pede que Téo fique com Salete, porque não pode faltar ao seu primeiro dia de trabalho no hotel. Fred mente para a mãe que sofreu um acidente. Na escola, Raquel percebe que Fred está com um problema na mão e ele repete a desculpa. Helena ouve Marcinha dizer que não gosta muito de Luciana. Laura fica amargurada por causa do jantar para Luciana na casa de César. Sérgio volta para casa e Heloisa arruma carinhosamente as suas roupas no armário. Marta se irrita ao ver Gracinha na piscina com os rapazes e adverte Celeste que, se a empregada não resolver o assunto, ela mesma terá uma conversa com a jovem. Laura deseja boa sorte a Luciana no jantar.
Salete descreve seu sonho com um anjo para Téo e chora por medo que a mãe morra. Heloísa dá o seu depoimento na reunião do MADA e afirma que pretende salvar seu casamento nessa nova chance que recebeu do marido. Todos comentam a beleza, charme e inteligência de Luciana durante o jantar. Helena janta sozinha, pensativa. Laura sofre, solitária, abraçada a um retrato de César. Matilde pergunta a César se Luciana sabe sobre seu passado com Helena. Heloísa quer fazer amor com Sergio, mas ele acha necessário recuperar a relação antes. Heloísa deita a cabeça no travesseiro e chora. Diogo desabafa com Lorena e Vidinha que seu casamento está por um fio.
Marina garante aceitar muito bem a separação, pois poderá criar o filho sozinha. Diogo fica perplexo ao saber que a esposa está grávida, acredita que ela está blefando e os dois quebram o pau em uma nova briga. Heloísa estranha o comportamento de Sérgio, que toma banho de porta fechada e não troca mais a roupa na sua frente. Lorena mostra as fotos do desfile de Expedito para Ana, que comenta que isso não é vida para o filho. Marta encontra um fio de cabelo de Gracinha na cama de Cláudio e avisa a jovem que não vai admitir uma relação entre seu filho e a filha da empregada. Marta oferece uma viagem para Gracinha se afastar de Cláudio. Luciana ouve Diogo comentar com Téo que seu casamento foi pro espaço.
VEJA TAMBÉM: Resumo dos capítulos de Mulheres Apaixonadas de 4 a 8 de setembro
