Clarita (Susana Vieira) será a primeira a descobrir que Ruth (Gloria Pires) está se passando por Raquel (Gloria Pires) desde o acidente de barco em Mulheres de Areia. Por enquanto, apenas Tonho da Lua (Marcos Frota) — que deu início à farsa —, Isaura (Laura Cardoso) e Floriano (Sebastião Vasconcelos) sabem da troca de identidade.
Ruth até tenta se manter forte imitando a irmã, que foi dada como morta, mas a pressão na mansão de Virgílio (Raul Cortez) é cada vez maior. Além do vilão, Marcos (Guilherme Fontes) não perde nenhuma oportunidade de pisar no pescoço da mocinha, acreditando que ela é realmente a esposa que o traía com Wanderlei (Paulo Betti).
A gota d’água vem quando Ruth fica sabendo que Raquel estava esperando um filho. “Vai me dizer agora que esqueceu que tá grávida?”, pergunta Marcos, após dizer que sua preocupação é apenas com o bebê. Sob impacto, a protagonista levanta-se da cama decidida a voltar para a casa dos pais, mas o rapaz a impede e avisa que um médico está vindo para examiná-la.
Quando o bonitão sai, Ruth começa a se arrumar para ir embora sem ser notada. No entanto, Clarita entra no quarto e a encontra prestes a sair. “Eu não aguento mais tanto ódio. Tudo o que ele diz vem cheio de ódio”, diz a moça, referindo-se a Marcos. “Ainda mais essa criança. Meu Deus, como é que eu fui fazer uma loucura dessas?!”, se tortura ela.
A mulher de Virgílio pensa que a nora está com febre. Ruth insiste em cair fora dali e, cada vez mais baratinada, diz que não está grávida. Ela, então, chega ao limite e grita: “Para de me chamar de Raquel. Eu sou a Ruth!”. Clarita fica espantada. Depois, mais calma, a gêmea boazinha explica tudo o que aconteceu: “Essa mentira tava me sufocando”.
Ruth pede ajuda para contar a verdade a Marcos, mas, para sua surpresa, a mãe dele acha melhor seguir com o teatro. “Essa sua atitude dá a medida do amor que você sente por ele. Só por um grande amor uma pessoa faria um sacrifício desses. É um amor que não pede nada, só doação”, discursa Clarita, antes de pedir que a professora fique.
“Se você ficar, eu te ajudo”, assegura a personagem de Susana Vieira, que passa a ser uma grande aliada de Ruth em todas as situações dali para frente. Cena vai ao ar nesta sexta (6).