Nos próximos capítulos de “Laços de Família”, Helena (Vera Fischer) e Camila (Carolina Dieckmann) dividirão as angústias quando o homem por quem estão apaixonadas, Edu (Reynaldo Gianecchini), se acidentar.
Confuso quanto aos próprios sentimentos, o médico sairá para cavalgar para espairecer e acabará caindo do animal, se ferindo seriamente.
A essa altura, o clima já estará pesado, pois Helena já terá descoberto, depois de pressionar a filha, que Camila está de fato apaixonada por Edu.
A esteticista irá até o haras de Alma (Marieta Severo) para ter uma conversa com o namorado, mas desistirá ao saber da situação e largará tudo para socorrer o acidentado.
Alma também ficará louca ao saber que o sobrinho corre perigo. Já Camila ficará sabendo pela boca de Pedro (José Mayer) que o amado se feriu e irá até o hospital, onde dará de cara com Helena, deixando a situação bastante embaraçosa.
O médico logo revelará que Edu precisa ser operado, angustiando todos os presentes. A cirurgia será bem-sucedida, mas o bonitão terá que usar cadeira de rodas por um tempo. No período de reabilitação, Edu e Camila ficarão cada vez mais próximos.
