O final dos trambiqueiros Magnólia (Zezé Polessa) e Severo (Tato Gabus Mendes) em “Império” não será como eles sempre sonharam. Os dois passaram a novela inteira extorquindo dinheiro da própria filha e até atrapalhando o relacionamento de Isis (Marina Ruy Barbosa) com o amado José Alfredo (Alexandre Nero).
No entanto, por ironia do destino, não foi graças à jovem que Magnólia e Severo enriqueceram. Ao apostarem em um cavalo azarão em uma corrida, os malandros acabaram ganhando uma fortuna. Porém, eles esbanjarão tanto o dinheiro que acabarão voltando para a pindaíba. Os interesseiros já deram até uma festa daquelas, com direito a organização do relações-públicas Cláudio (José Mayer).
Porém, tantas regalias e gastos exagerados farão com que, aos poucos, os pais de Isis percam todo seu patrimônio recém-adquirido. As incontáveis compras farão com que eles entrem em falência.
Falidos, os malandros retornarão para São Fidélis, no interior fluminense, e terão que lidar com a descoberta de que Severo está com Mal de Alzheimer. A novidade mudará a vida dos dois e marcará a redenção do casal. Magnólia deixará a vida de trapaças de lado para se dedicar integralmente a cuidar do marido.
Em uma cena bastante tocante, a mãe de Isis prometerá que ficará para sempre ao lado de Severo, ainda que ele não consiga se lembrar de alguns detalhes. Assim, repensarão o jeito de enxergar a vida e terminarão felizes, levando uma vida simples e em paz com os filhos.
